{"id":1545,"date":"2025-02-14T07:56:44","date_gmt":"2025-02-14T06:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evolium.ch\/terms-of-use\/"},"modified":"2026-05-18T13:59:24","modified_gmt":"2026-05-18T11:59:24","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of use"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;aa07e535-7870-40e8-a138-8828b0cea92a&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.evolium.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/non-profit-03.jpg&#8221; custom_margin=&#8221;||-1px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1bf5fb-a99d-4acc-8d9e-ddac074c158c%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-4c79ba3d-a281-4fb6-9b14-02f9a4c793f2%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-688c464a-d6f2-4296-b592-395352c71c79%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-d119accd-44d7-4f2f-b9d7-599c8463324b%22:%91%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-2352d280-fe84-43b1-a71e-f400c35a526a%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-9e22d70d-67ee-4430-bed3-4bc105d4ef1e%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-direction: column;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Terms of use&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;634b1958-2a47-44f1-ae5f-6ec8284263d3&#8243; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#A7DB66&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Evolium Technologies SA<br \/>c\/o The Ark Foundation<br \/>Rue de l&#8217;Industrie 23<br \/>1950 Sion<br \/>Switzerland<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:info@evolium.ch\"><span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">info@evolium.ch<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Limited company<br \/>IDE number : CHE-452.279.260<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||3px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Copyright<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">The entire content of the Evolium Technologies SA (hereinafter &#8220;Evolium&#8221;) website is protected by copyright. All rights are held by Evolium. Elements of the site are accessible to the public for browsing purposes only. No part of this site may be reproduced or used in any way without the prior written permission of Evolium.   <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||3px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Exclusion of warranty and liability<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Evolium attaches great importance to the quality of the information provided on this site. However, Evolium cannot guarantee the updating, accuracy, completeness or reliability of this information and accepts no liability for any loss or damage resulting from the use of this information. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Evolium reserves the right to modify, suspend or discontinue this site at any time without notice. Evolium cannot be held responsible for any damage resulting from access to or use of the site, or from technical problems. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||3px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Links to other sites<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Certain links on this website lead to other websites over which Evolium has no control. Evolium cannot therefore be held responsible for their content or operation. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Data protection<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Data collection and use<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">The personal data collected by Evolium is that which you indicate when you fill in a form on our site (first name, surname, e-mail address, zip code, distribution network operator). This information is used to contact you in order to respond to your request. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Data sharing<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Evolium will only pass on personal data to third parties if this is necessary to provide a service.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">This is the case when you fill in the &#8220;Interest in a second-life battery&#8221; form. The data you enter on the form (first name, surname, e-mail address, zip code, distribution network operator and any other information you enter in the &#8220;Remarks&#8221; field) may then be passed on to a distribution partner, in order to assess the possibility of installing an Evolium second-life battery in your home. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Data retention<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Personal data is kept for the time necessary to achieve the purposes for which it was collected. A longer retention period may be required or permitted by law. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Third-party services<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Third-party services using cookies may be displayed on this site. This is the case of : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li> <span style=\"color: #333333;\"> LinkedIn : <\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/fr.linkedin.com\/legal\/cookie-policy?\"><span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">LinkedIn Cookie Policy<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Individual rights<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">With regard to the processing of your personal data, you have the following rights:  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Right to access your personal data held by Evolium.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Right to request Evolium to correct inaccurate personal data.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Right to ask Evolium to delete your personal data.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Right to object to the processing of your personal data.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Changes to the data protection declaration<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">Evolium reserves the right to modify this privacy statement at any time.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;8cd951cb-096f-4baa-8949-44cbb1a3a781&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_font_size=&#8221;77px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #333333;\">Contact<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #333333;\">If you have any questions about data processing, please contact us at <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:info@evolium.ch\" style=\"color: #333333; text-decoration: underline;\">info@evolium.ch<\/a><\/span>.  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read Evolium Technologies SA&#8217;s legal notice and data protection policy.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1545","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1545"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4650,"href":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545\/revisions\/4650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evolium.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}